em-transito
Inglês
in transit(adverbial phrase)
Exemplos de uso
"The package is in transit to the delivery address."→ "O pacote está em trânsito para o endereço de entrega."(Indica que o objeto está a caminho.)
Palavras facilmente confundidas
on the wayNotas: Expressão comum para indicar movimento ou deslocamento.
Espanhol
en tránsito(locución adverbial)
Exemplos de uso
"El paquete está en tránsito hacia la dirección de entrega."→ "O pacote está em trânsito para o endereço de entrega."(Indica que o objeto está em movimento entre dois pontos.)
Palavras facilmente confundidas
en caminoNotas: Termo amplamente utilizado para descrever algo que está sendo transportado ou se movendo.
em-transito
Conectando idiomas e culturas
EN: in transit · ES: en tránsito