em-um-momento-irrelevante
Inglês
at an irrelevant moment(adverbial phrase)
Exemplos de uso
"He arrived at an irrelevant moment and nobody noticed."→ "Ele chegou em um momento irrelevante e ninguém percebeu."(A tradução literal de 'em-um-momento-irrelevante' como uma única palavra não é comum em inglês; usa-se a frase adverbial.)
Notas: A construção em português não é um vocábulo único, mas sim uma frase.
Espanhol
en un momento irrelevante(locución adverbial)
Exemplos de uso
"Llegó en un momento irrelevante y nadie se dio cuenta."→ "Ele chegou em um momento irrelevante e ninguém percebeu."(Em espanhol, a expressão é formada por palavras separadas, não por um vocábulo composto.)
Notas: A construção em português não é um vocábulo único, mas sim uma frase.
em-um-momento-irrelevante
Conectando idiomas e culturas
EN: at an irrelevant moment · ES: en un momento irrelevante
Conectando idiomas e culturas