em-varios-pontos
Inglês
in several places(adverbial phrase)
Exemplos de uso
"The issue was detected in several places of the system."→ "O problema foi detectado em vários pontos do sistema."(Indica múltiplos locais.)
Palavras facilmente confundidas
at various pointsNotas: Pode ser traduzido como 'at various points' dependendo do contexto, mas 'in several places' é mais comum para indicar localização.
Espanhol
en varios puntos(locución adverbial)
Exemplos de uso
"El problema se detectó en varios puntos del sistema."→ "O problema foi detectado em vários pontos do sistema."(Indica multiplicidade de locais.)
Palavras facilmente confundidas
en varios lugaresNotas: Expressão direta e comum.
em-varios-pontos
Conectando idiomas e culturas
EN: in several places · ES: en varios puntos
Conectando idiomas e culturas