emagreça
Inglês
lose weight(verbo)
Flexões
lose weightlost weightlosing weightExemplos de uso
"I hope this diet helps me lose weight quickly."→ "Espero que esta dieta me ajude a emagreça rapidamente."(Imperativo/subjuntivo em português, infinitivo em inglês.)
Palavras facilmente confundidas
slim downget thinNotas: A forma verbal 'emagreça' corresponde a um comando ou desejo em português, enquanto em inglês o infinitivo 'lose weight' é mais comum em contextos de instrução ou desejo geral.
Espanhol
adelgace(verbo)
Flexões
adelgaceadelgacéadelgazandoExemplos de uso
"Espero que esta dieta me ayude a adelgace rápidamente."→ "Espero que esta dieta me ajude a emagreça rapidamente."(Imperativo/subjuntivo em português, imperativo/subjuntivo em espanhol.)
Palavras facilmente confundidas
pierda pesobaje de pesoNotas: A forma verbal 'emagreça' tem correspondência direta com 'adelgace' no imperativo/subjuntivo em espanhol.
emagreça
Conectando idiomas e culturas
EN: lose weight · ES: adelgace
Conectando idiomas e culturas