O que significa "emagrecendo-se" em inglês e espanhol?

"emagrecendo-se" significa "getting thinner" em inglês e "adelgazándose" em espanhol.

Como usar "emagrecendo-se" em uma frase?

Ação de tornar-se mais magro; perder peso.

getting thinner(verb phrase)

getting thinneris getting thinner

Exemplos de uso

"He is getting thinner."→ "Ele está emagrecendo-se."(Refere-se à ação contínua de perder peso.)

losing weight

Notas: A forma 'getting thinner' enfatiza a mudança gradual de aparência.

adelgazándose(gerundio)

adelgazándoseestá adelgazándose

Exemplos de uso

"Él se está adelgazando."→ "Ele está emagrecendo-se."(Indica a ação em progresso de ficar mais magro.)

perdiendo peso

Notas: O pronome reflexivo 'se' é essencial para indicar a ação sobre o próprio sujeito.

emagrecendo-se

EN: getting thinner · ES: adelgazándose

Conectando idiomas e culturas