emagrecera
Inglês
had become thin(verb phrase)
Flexões
had thinnedExemplos de uso
"She had become thin after the diet."→ "Ela emagrecera depois da dieta."(Indica uma ação passada anterior a outra ação passada.)
Palavras facilmente confundidas
lost weightNotas: A tradução mais próxima para o tempo verbal pretérito mais-que-perfeito do indicativo.
Espanhol
había adelgazado(verb phrase)
Flexões
adelgazadoExemplos de uso
"Ella había adelgazado mucho después de la dieta."→ "Ela emagrecera muito depois da dieta."(Corresponde ao pretérito mais-que-perfeito composto do indicativo.)
Palavras facilmente confundidas
perdió pesoNotas: Tradução direta do tempo verbal.
emagrecera
Conectando idiomas e culturas
EN: had become thin · ES: había adelgazado