PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

embaracadas

InglêsInglês

embarrassed(adjective)

Flexões

embarrassedembarrassing
Exemplos de uso
"She felt embarrassed by the unexpected compliments."→ "Ela se sentiu embaracada com os elogios inesperados."(Refere-se ao estado de constrangimento ou timidez.)

Palavras facilmente confundidas

awkwardashamed

Notas: A tradução mais comum para o sentido de constrangimento.

complicated(adjective)

Flexões

complicatedcomplicating
Exemplos de uso
"The company's finances were complicated after the crisis."→ "As finanças da empresa estavam embaracadas após a crise."(Usado para descrever situações difíceis ou confusas.)

Palavras facilmente confundidas

complexdifficult

Notas: Adequado para descrever situações ou problemas que se tornaram difíceis de resolver.

EspanholEspanhol

avergonzadas(adjetivo)

Flexões

avergonzadoavergonzadaavergonzadosavergonzadas
Exemplos de uso
"Ella se sintió avergonzada por los elogios inesperados."→ "Ela se sentiu embaracada com os elogios inesperados."(Indica o estado de quem sente vergonha ou constrangimento.)

Palavras facilmente confundidas

apenadocohibido

Notas: Tradução direta para o sentido de constrangimento e timidez.

complicadas(adjetivo)

Flexões

complicadocomplicadacomplicadoscomplicadas
Exemplos de uso
"Las finanzas de la empresa estaban complicadas tras la crisis."→ "As finanças da empresa estavam embaracadas após a crise."(Descreve situações ou problemas que se tornaram difíceis de resolver.)

Palavras facilmente confundidas

difícilesenredadas

Notas: Adequado para descrever cenários complexos ou de difícil manejo.

embaracadas

EN: embarrassed · ES: avergonzadas

PalavrasConectando idiomas e culturas