Palavras
Traduzir de:

embarcador

InglêsInglês

shipper(noun)
Exemplos de uso
"The shipper is responsible for preparing the goods for transport."→ "O embarcador é responsável por preparar as mercadorias para o transporte."(Termo mais comum para quem envia a carga.)

Palavras facilmente confundidas

consignee

Notas: Em alguns contextos, pode se referir ao proprietário da carga.

EspanholEspanhol

embarcador(sustantivo masculino)
Exemplos de uso
"El embarcador debe presentar la documentación necesaria."→ "O embarcador deve apresentar a documentação necessária."(Termo direto e comum.)

Palavras facilmente confundidas

consignatario

Notas: Usado tanto para quem embarca passageiros quanto mercadorias.

embarcador

EN: shipper · ES: embarcador

PalavrasConectando idiomas e culturas