O que significa "emitindo-nota-fiscal" em inglês e espanhol?

"emitindo-nota-fiscal" significa "issuing invoice" em inglês e "emitiendo factura" em espanhol.

Como usar "emitindo-nota-fiscal" em uma frase?

Ato ou processo de emitir um documento fiscal que comprova uma transação comercial.

issuing invoice(verb phrase)

issue invoiceissued invoiceissues invoice

Exemplos de uso

"The seller is issuing invoice for the customer."→ "O vendedor está emitindo nota fiscal para o cliente."(Expressão comum em contextos de negócios.)

issuing receipt

Notas: Invoice é o termo mais comum para nota fiscal no contexto de vendas.

emitiendo factura(frase verbal)

emitir facturaemitida facturaemite factura

Exemplos de uso

"El vendedor está emitiendo factura para el cliente."→ "O vendedor está emitindo nota fiscal para o cliente."(Termo padrão em transações comerciais.)

emitiendo recibo

Notas: Factura é o termo mais comum, embora 'comprobante fiscal' também possa ser usado.

emitindo-nota-fiscal

EN: issuing invoice · ES: emitiendo factura

Conectando idiomas e culturas