emitirmos
Inglês
emit(verb)
Flexões
emitemitsemittedemittingemit weExemplos de uso
"If we emit a formal statement, the situation may become clearer."→ "Se emitirmos um comunicado oficial, a situação pode se esclarecer."(Refere-se à ação de liberar ou transmitir algo.)
Palavras facilmente confundidas
transmitsendNotas: A tradução direta de 'emitirmos' como verbo no futuro do subjuntivo é implícita na estrutura da frase em inglês.
Espanhol
emitir(verbo)
Flexões
emitaemitasemitamosemitáisemitanExemplos de uso
"Si emitiéramos un comunicado oficial, la situación podría aclararse."→ "Se emitirmos um comunicado oficial, a situação pode se esclarecer."(Usado para expressar a ação de expedir ou transmitir.)
Palavras facilmente confundidas
transmitirenviarNotas: A forma verbal 'emitirmos' corresponde ao futuro do subjuntivo em português, que em espanhol pode ser traduzido com o pretérito imperfecto de subjuntivo em construções condicionais.
emitirmos
Conectando idiomas e culturas
EN: emit · ES: emitir
Conectando idiomas e culturas