O que significa "emoldura" em inglês e espanhol?

"emoldura" significa "frame" em inglês e "enmarcar" em espanhol.

Como usar "emoldura" em uma frase?

Ação ou efeito de emoldurar; o que serve de moldura.

frame(verb)

framesframingframed

Exemplos de uso

"He decided to frame the old painting."→ "Ele decidiu emoldurar a pintura antiga."(Usado para a ação de colocar uma moldura.)

frame (noun)

Notas: A palavra 'frame' em inglês pode ser tanto verbo quanto substantivo, assim como 'emoldura'.

framing(noun)

Exemplos de uso

"The framing of the picture was made of dark wood."→ "A emoldura da foto era de madeira escura."(Refere-se à moldura em si.)

frame (verb)

Notas: Usado para o substantivo que descreve a moldura.

enmarcar(verbo)

enmarcoenmarcandoenmarcado

Exemplos de uso

"Decidió enmarcar la pintura antigua."→ "Ele decidiu emoldurar a pintura antiga."(Verbo que significa colocar moldura.)

enmarcado (adjetivo/particípio)

Notas: Equivalente direto para a ação de emoldurar.

marco(substantivo)

Exemplos de uso

"El marco de madera resaltó la belleza del cuadro."→ "A emoldura de madeira realçou a beleza do quadro."(Substantivo que se refere à moldura.)

marco (limite, sinal)

Notas: Usado para o substantivo que descreve a moldura.

emoldura

EN: frame · ES: enmarcar

Conectando idiomas e culturas