O que significa "emoldure" em inglês e espanhol?

"emoldure" significa "frame" em inglês e "enmarcar" em espanhol.

Como usar "emoldure" em uma frase?

Colocar moldura em algo; cercar, adornar com moldura.

frame(verb)

framesframingframed

Exemplos de uso

"You should frame this picture."→ "Você deveria emoldurar esta foto."(Refere-se à ação de colocar uma moldura.)

"The mountains frame the valley."→ "As montanhas emolduram o vale."(Refere-se a cercar ou contornar visualmente.)

borderoutline

Notas: A palavra 'frame' abrange ambos os sentidos de aplicar moldura e de cercar visualmente.

enmarcar(verbo)

enmarcoenmarcandoenmarcado

Exemplos de uso

"Tú debes enmarcar esta foto."→ "Você deveria emoldurar esta foto."(Usado para colocar moldura em objetos.)

"Los árboles enmarcan el paisaje."→ "As árvores emolduram a paisagem."(Usado para cercar ou delimitar visualmente.)

bordearrodear

Notas: O verbo 'enmarcar' é o equivalente mais direto em ambos os sentidos.

emoldure

EN: frame · ES: enmarcar

Conectando idiomas e culturas