empenhassem
Inglês
they would commit themselves(verb phrase)
Flexões
commit themselvescommits himselfcommitted himselfExemplos de uso
"If they committed themselves more, they would succeed."→ "Se eles se empenhassem mais, teriam sucesso."(Refere-se a um esforço ou dedicação hipotética no passado.)
Palavras facilmente confundidas
they would trythey would striveNotas: A tradução exata depende do contexto de 'empenhar-se', que pode significar dedicar-se, esforçar-se ou comprometer-se.
Espanhol
se empeñaran(verb)
Flexões
empeñarseempeñéempeñóExemplos de uso
"Si se empeñaran más, tendrían éxito."→ "Se eles se empenhassem mais, teriam sucesso."(Indica uma ação hipotética ou desejada no passado.)
Palavras facilmente confundidas
se esforzaranse dedicaranNotas: A tradução mais comum para 'empenhar-se' é 'empeñarse', que implica esforço e persistência.
empenhassem
Conectando idiomas e culturas
EN: they would commit themselves · ES: se empeñaran