PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

emponado

InglêsInglês

punished(adjective/past participle)

Flexões

punished
Exemplos de uso
"The judge, having punished the defendant, delivered the sentence."→ "O juiz, emponado, proferiu a sentença."(Tradução descritiva, pois 'emponado' como particípio passado de 'emponar' é arcaico.)

Palavras facilmente confundidas

punished

Notas: A tradução direta de 'emponado' como forma verbal é difícil devido à raridade do verbo 'emponar'. 'Punished' é a melhor aproximação para o sentido de ter sofrido punição.

EspanholEspanhol

castigado(adjetivo/participio pasado)

Flexões

castigado
Exemplos de uso
"El juez, castigado el acusado, dictó sentencia."→ "O juiz, emponado, sentenciou o réu."(Tradução descritiva, pois 'emponado' como particípio passado de 'emponar' é arcaico.)

Palavras facilmente confundidas

castigadosancionado

Notas: Similar ao inglês, a tradução direta é complexa. 'Castigado' reflete o sentido de ter recebido punição.

emponado

EN: punished · ES: castigado

PalavrasConectando idiomas e culturas