emprego-fixo
Inglês
permanent job(noun phrase)
Exemplos de uso
"After years of temporary work, she finally found a permanent job."→ "Depois de anos em trabalhos temporários, ela finalmente encontrou um emprego-fixo."(Expressão comum para descrever um emprego estável.)
Palavras facilmente confundidas
temporary jobcontract jobNotas: O termo 'fixed-term job' em inglês refere-se a um emprego com duração determinada, o oposto de 'emprego-fixo'.
Espanhol
empleo fijo(noun phrase)
Exemplos de uso
"Después de años de trabajos temporales, finalmente consiguió un empleo fijo."→ "Depois de anos em trabalhos temporários, finalmente conseguiu um emprego-fixo."(Termo comum para descrever um trabalho com estabilidade.)
Palavras facilmente confundidas
trabajo temporalcontrato indefinidoNotas: Similar ao português, 'empleo fijo' denota estabilidade.
emprego-fixo
Conectando idiomas e culturas
EN: permanent job · ES: empleo fijo
Conectando idiomas e culturas