emprestador-inescrupuloso
Inglês
loan shark(noun)
Exemplos de uso
"The loan shark offered quick cash but charged exorbitant interest rates."→ "O agiota ofereceu dinheiro rápido, mas cobrou juros exorbitantes."(Common term for an illegal lender who charges extremely high interest rates.)
Palavras facilmente confundidas
lendercreditorNotas: Refere-se especificamente a credores ilegais e predatórios.
Espanhol
prestamista inescrupuloso(noun)
Exemplos de uso
"El prestamista inescrupuloso prometió dinero fácil, pero las condiciones ocultas lo llevaron a la ruina."→ "O emprestador inescrupuloso prometeu dinheiro fácil, mas as condições ocultas o levaram à ruína."(Descrição direta da ação e da falta de ética.)
Palavras facilmente confundidas
prestamistaacreedorNotas: Termo descritivo que combina a função com a característica negativa.
emprestador-inescrupuloso
Conectando idiomas e culturas
EN: loan shark · ES: prestamista inescrupuloso