empurraozinho
Inglês
little push(noun phrase)
Exemplos de uso
"He gave the door a little push to open it."→ "Ele deu um empurraozinho na porta para abri-la."(Descreve um empurrão de baixa intensidade.)
Palavras facilmente confundidas
pushNotas: A expressão 'little push' captura a ideia de um empurrão pequeno ou leve.
Espanhol
pequeño empujón(sustantivo masculino)
Exemplos de uso
"Le dio un pequeño empujón a la puerta para abrirla."→ "Ele deu um empurraozinho na porta para abri-la."(Indica um empurrão de pouca força.)
Palavras facilmente confundidas
empujónNotas: A expressão 'pequeño empujón' é a tradução mais direta e comum.
empurraozinho
Conectando idiomas e culturas
EN: little push · ES: pequeño empujón
Conectando idiomas e culturas