emudecem
Inglês
fall silent(verb phrase)
Flexões
fall silentfalls silentfell silentfallen silentfalling silentExemplos de uso
"The crowd fell silent when the music stopped."→ "A multidão emudeceu quando a música parou."(Usado para descrever a ação de parar de falar ou fazer barulho.)
Palavras facilmente confundidas
silencemuteNotas: A tradução mais comum para o sentido intransitivo. Para o sentido transitivo, 'to silence' é mais apropriado.
Espanhol
enmudecer(verbo)
Flexões
enmudecerenmudeceenmudecenenmudecióenmudeceráExemplos de uso
"El público enmudeció ante la noticia."→ "O público emudeceu diante da notícia."(Verbo reflexivo ('enmudecerse') ou intransitivo, comum para expressar perda de voz ou silêncio súbito.)
Palavras facilmente confundidas
callarsilenciarNotas: É a tradução mais direta e comum.
emudecem
Conectando idiomas e culturas
EN: fall silent · ES: enmudecer
Conectando idiomas e culturas