PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

encarar-de-lado

InglêsInglês

to look sideways(verbo)

Flexões

looks sidewayslooked sidewayslooking sideways
Exemplos de uso
"He looked at her sideways, not revealing his true thoughts."→ "Ele a encarou de lado, sem revelar seus verdadeiros pensamentos."(Usado para descrever um olhar que sugere desconfiança ou dissimulação.)

Palavras facilmente confundidas

to glanceto stare

Notas: Pode também significar olhar de soslaio por desconfiança ou admiração.

EspanholEspanhol

mirar de reojo(verbo)

Flexões

mira de reojomiró de reojomirando de reojo
Exemplos de uso
"La miró de reojo, sin mostrar lo que realmente pensaba."→ "Ele a encarou de lado, sem mostrar o que realmente pensava."(Expressão comum para indicar um olhar dissimulado ou desconfiado.)

Palavras facilmente confundidas

mirar de soslayoobservar

Notas: Similar a 'mirar de soslayo', mas 'de reojo' pode ter uma conotação mais forte de desconfiança ou malícia.

encarar-de-lado

EN: to look sideways · ES: mirar de reojo

PalavrasConectando idiomas e culturas