encarregariam
Inglês
would be in charge(verb phrase)
Flexões
would take chargewould be responsibleExemplos de uso
"They would be in charge of organizing the event if they had time."→ "Eles se encarregariam da organização do evento se tivessem tempo."(Expressa a ideia de responsabilidade futura sob condição.)
Palavras facilmente confundidas
would chargeNotas: A tradução mais comum para 'encarregar-se de' no condicional.
Espanhol
se encargarían(verbo)
Flexões
estarían a cargoasumirían la responsabilidadExemplos de uso
"Ellos se encargarían de organizar el evento si tuvieran tiempo."→ "Eles se encarregariam da organização do evento se tivessem tempo."(Indica uma ação futura hipotética.)
Palavras facilmente confundidas
se cargaríanNotas: Tradução direta e comum para o verbo 'encarregar' no condicional.
encarregariam
Conectando idiomas e culturas
EN: would be in charge · ES: se encargarían