encenar-outra-vez
Inglês
re-enact(verbo)
Flexões
re-enactedre-enactingExemplos de uso
"The play was so successful that they decided to re-enact it next month."→ "A peça foi tão bem recebida que decidiram encenar outra vez no próximo mês."(Refere-se à ação de encenar algo novamente.)
Palavras facilmente confundidas
reenactNotas: A forma com hífen é menos comum em inglês para este contexto.
Espanhol
representar de nuevo(verbo)
Exemplos de uso
"La obra fue tan exitosa que decidieron representarla de nuevo el próximo mes."→ "A peça foi tão bem recebida que decidiram encenar outra vez no próximo mês."(Expressão comum para indicar a repetição de uma representação.)
Palavras facilmente confundidas
recrearNotas: A locução verbal é mais natural que um termo único.
encenar-outra-vez
Conectando idiomas e culturas
EN: re-enact · ES: representar de nuevo