encerrara
Inglês
had ended(verb phrase)
Flexões
endedExemplos de uso
"By the time he arrived, the meeting had already ended."→ "Quando ele chegou, a reunião já se encerrara."(Refere-se a uma ação concluída antes de outra ação passada.)
Palavras facilmente confundidas
endedNotas: A forma 'had + particípio passado' é o equivalente mais próximo do pretérito mais-que-perfeito simples em inglês.
Espanhol
había terminado(verb phrase)
Flexões
terminadoExemplos de uso
"Cuando él llegó, la reunión ya había terminado."→ "Quando ele chegou, a reunião já se encerrara."(Indica uma ação passada anterior a outra ação passada.)
Palavras facilmente confundidas
terminóNotas: O pretérito pluscuamperfecto de indicativo é o equivalente mais comum.
encerrara
Conectando idiomas e culturas
EN: had ended · ES: había terminado