PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

enchendo-o-saco

InglêsInglês

to annoy(verbo)

Flexões

annoyingannoyed
Exemplos de uso
"He kept annoying me all day to lend him the car."→ "Ele ficou me enchendo o saco o dia todo para eu emprestar o carro."(Equivalente direto em termos de significado e registro informal.)

Palavras facilmente confundidas

to botherto pester

Notas: A expressão 'to annoy' captura bem o sentido de irritar. 'To pester' também é uma boa alternativa para o sentido de importunar repetidamente.

EspanholEspanhol

molestar(verbo)

Flexões

molestandomolestado
Exemplos de uso
"Me estuvo molestando todo el día para que le prestara el coche."→ "Ele ficou me enchendo o saco o dia todo para eu emprestar o carro."(Captura o sentido de importunar e irritar.)

Palavras facilmente confundidas

fastidiarincomodar

Notas: 'Fastidiar' é um sinônimo forte e informal para 'molestar' neste contexto.

enchendo-o-saco

EN: to annoy · ES: molestar

PalavrasConectando idiomas e culturas