encomendante
Inglês
client(noun)
Exemplos de uso
"The client ordered a custom-made suit."→ "O cliente encomendante pediu um terno feito sob medida."(Refere-se à pessoa que faz o pedido.)
Palavras facilmente confundidas
customerNotas: Pode ser traduzido como 'client' ou 'customer' dependendo do contexto, mas 'client' se encaixa melhor para quem faz uma encomenda específica.
Espanhol
comitente(noun)
Exemplos de uso
"El comitente solicitó la fabricación de un mueble."→ "O encomendante solicitou a fabricação de um móvel."(Termo usado para quem faz uma encomenda.)
Palavras facilmente confundidas
clientecompradorNotas: Termo técnico em alguns contextos, mas amplamente compreendido como quem faz a encomenda.
encomendante
Conectando idiomas e culturas
EN: client · ES: comitente