encontrar-se-em-estado-perfeito
Inglês
to be in perfect condition(verb phrase)
Exemplos de uso
"The antique car was found in perfect condition after the restoration."→ "O carro antigo encontrava-se em estado perfeito após a restauração."(Descreve o estado de um objeto.)
Notas: Expressão descritiva, não um termo único.
Espanhol
estar en perfecto estado(expresión verbal)
Exemplos de uso
"El coche antiguo se encontraba en perfecto estado tras la restauración."→ "O carro antigo encontrava-se em estado perfeito após a restauração."(Describe la condición de un objeto.)
Notas: Expresión descriptiva, no un término único.
encontrar-se-em-estado-perfeito
Conectando idiomas e culturas
EN: to be in perfect condition · ES: estar en perfecto estado
Conectando idiomas e culturas