PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

encontrar-se-fortuitamente

InglêsInglês

run into(phrasal verb)

Flexões

ran intorun into
Exemplos de uso
"I ran into an old schoolmate at the supermarket."→ "Eu me encontrei fortuitamente com um antigo colega de escola no supermercado."(Expressão comum para encontros inesperados.)

Palavras facilmente confundidas

meetencounter

Notas: Enfatiza a surpresa do encontro.

EspanholEspanhol

encontrarse por casualidad(locución verbal)

Flexões

me encontré por casualidadse encontró por casualidad
Exemplos de uso
"Me encontré por casualidad con un antiguo compañero de escuela en el supermercado."→ "Eu me encontrei fortuitamente com um antigo colega de escola no supermercado."(Expressão direta para descrever o encontro casual.)

Palavras facilmente confundidas

conocerencontrar

Notas: Similar ao português, enfatiza o acaso.

encontrar-se-fortuitamente

EN: run into · ES: encontrarse por casualidad

PalavrasConectando idiomas e culturas