encontro-inesperado
Inglês
unexpected encounter(noun phrase)
Exemplos de uso
"The unexpected encounter with his old teacher surprised him."→ "O encontro-inesperado com seu antigo professor o surpreendeu."(Refere-se a um encontro não planejado.)
Palavras facilmente confundidas
chance meetingchance encounterNotas: A expressão 'unexpected encounter' é a tradução mais direta e comum.
Espanhol
encuentro inesperado(sustantivo masculino)
Exemplos de uso
"Tuve un encuentro inesperado con mi primo en el supermercado."→ "Tive um encontro-inesperado com meu primo no supermercado."(Descreve uma situação onde o encontro não foi planejado.)
Palavras facilmente confundidas
coincidenciacasualidadNotas: A tradução literal é a mais adequada e amplamente utilizada.
encontro-inesperado
Conectando idiomas e culturas
EN: unexpected encounter · ES: encuentro inesperado
Conectando idiomas e culturas