O que significa "endoidecido" em inglês e espanhol?

"endoidecido" significa "driven mad" em inglês e "enloquecido" em espanhol.

Como usar "endoidecido" em uma frase?

Particípio passado do verbo endoidecer. Indica o estado de quem se tornou louco ou agiu de forma irracional.

driven mad(adjective)

driven madgone mad

Exemplos de uso

"He was driven mad by the news."→ "Ele ficou endoidecido com a notícia."(Expressa a ideia de ter perdido a razão.)

crazyinsane

Notas: 'Driven mad' ou 'gone mad' são traduções mais literais e formais. 'Crazy' é mais comum no uso informal.

enloquecido(adjetivo)

enloquecidoenloquecida

Exemplos de uso

"Se enloqueció con la noticia."→ "Ele ficou endoidecido com a notícia."(Indica a perda de juízo ou razão.)

locochiflado

Notas: 'Enloquecido' é a tradução mais direta para o sentido de ter perdido a razão.

endoidecido

EN: driven mad · ES: enloquecido

Conectando idiomas e culturas