enforcarem
Inglês
hang(verb)
Flexões
hanghangshunghangingExemplos de uso
"If they don't pay the debt, the creditors will hang them."→ "Se eles não pagarem a dívida, os credores os enforcarem."(Usado para o ato de executar por enforcamento.)
"It's important that they hang the clothes on the line to dry."→ "É importante que eles enforcarem as roupas no varal para secar."(Usado para suspender objetos, como roupas.)
Palavras facilmente confundidas
stranglesuspendNotas: A tradução 'hang' abrange ambos os sentidos principais de 'enforcar'.
Espanhol
ahorcar(verbo)
Flexões
ahorcarahorcasahorcóahorcandoExemplos de uso
"Si no pagan la deuda, los acreedores los ahorcarán."→ "Se eles não pagarem a dívida, os credores os enforcarem."(Usado para o ato de executar por enforcamento.)
"Es importante que cuelguen la ropa en el tendedero para secar."→ "É importante que eles enforcarem as roupas no varal para secar."(Para pendurar objetos, 'colgar' ou 'tender' são mais comuns.)
Palavras facilmente confundidas
estrangularcolgarNotas: 'Ahorcar' é a tradução mais direta para o sentido de execução. Para pendurar objetos, 'colgar' é mais apropriado.
enforcarem
Conectando idiomas e culturas
EN: hang · ES: ahorcar
Conectando idiomas e culturas