enfraquecer-a-autoridade
Inglês
weaken authority(verb phrase)
Flexões
to weaken authorityweakening authorityweakened authorityExemplos de uso
"The constant disobedience from the students began to weaken the authority of the teachers."→ "A desobediência constante dos alunos começou a enfraquecer a autoridade dos professores."(Expressão comum para descrever a perda de poder ou influência.)
Palavras facilmente confundidas
undermine authorityNotas: A tradução mais direta e comum.
Espanhol
debilitar la autoridad(frase verbal)
Flexões
debilitar la autoridaddebilitando la autoridaddebilitada la autoridadExemplos de uso
"La falta de disciplina puede debilitar la autoridad de los padres."→ "A falta de disciplina pode enfraquecer a autoridade dos pais."(Expressão equivalente em espanhol.)
Palavras facilmente confundidas
socavar la autoridadNotas: Tradução comum e precisa.
enfraquecer-a-autoridade
Conectando idiomas e culturas
EN: weaken authority · ES: debilitar la autoridad
Conectando idiomas e culturas