PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

enfraqueciam-se

InglêsInglês

weakened(verb)

Flexões

were weakeninggrew weaker
Exemplos de uso
"The arguments presented themselves weakened over time."→ "Os argumentos apresentados enfraqueciam-se com o passar do tempo."(Refere-se a uma condição de perda de força ou validade.)

Palavras facilmente confundidas

weakened

Notas: A tradução direta 'weakened' pode ser usada, mas 'grew weaker' ou 'were weakening' capturam melhor a ideia de processo contínuo implícita no imperfeito.

EspanholEspanhol

debilitaban(verb)

Flexões

se debilitabaniban debilitándose
Exemplos de uso
"Los argumentos presentados se debilitaban con el tiempo."→ "Os argumentos apresentados enfraqueciam-se com o passar do tempo."(Indica uma ação progressiva de perda de força.)

Palavras facilmente confundidas

debilitabandebilitabanse

Notas: O pronome reflexivo 'se' é essencial para traduzir a ideia de que o sujeito se tornava mais fraco.

enfraqueciam-se

EN: weakened · ES: debilitaban

PalavrasConectando idiomas e culturas