enganosamente
Inglês
deceptively(adverb)
Exemplos de uso
"The advertisement deceptively portrayed the product as the ultimate solution."→ "A propaganda apresentava o produto enganosamente como a solução definitiva."(Indica que a aparência ou apresentação é enganosa.)
Palavras facilmente confundidas
misleadinglyNotas: O termo 'deceptively' é a tradução mais comum e direta.
Espanhol
engañosamente(adverbio)
Exemplos de uso
"La publicidad presentaba engañosamente el producto como la solución definitiva."→ "A propaganda apresentava o produto enganosamente como a solução definitiva."(Indica que a forma como algo é apresentado induz ao erro.)
Palavras facilmente confundidas
falsamentefraudulentamenteNotas: Tradução direta e amplamente utilizada.
enganosamente
Conectando idiomas e culturas
EN: deceptively · ES: engañosamente