engaja
Inglês
engage(verb)
Flexões
engagesengagedengagingExemplos de uso
"The new project engages most of the team's time."→ "O novo projeto engaja a maior parte do tempo da equipe."(Refere-se a ocupar tempo ou recursos.)
"It is important for young people to engage in social activities."→ "É importante que os jovens se engajem em atividades sociais."(Refere-se a participar ativamente ou comprometer-se.)
Palavras facilmente confundidas
involveoccupyNotas: A tradução depende do contexto específico de 'engajar'.
Espanhol
involucrar(verbo)
Flexões
involucrainvolucradoinvolucrandoExemplos de uso
"El nuevo proyecto involucra la mayor parte del tiempo del equipo."→ "O novo projeto engaja a maior parte do tempo da equipe."(Usado para indicar participação ou ocupação de tempo.)
"Es importante que los jóvenes se involucren en actividades sociales."→ "É importante que os jovens se engajem em atividades sociais."(Usado para indicar participação ativa ou compromisso.)
Palavras facilmente confundidas
ocuparcomprometerNotas: O verbo 'involucrar' é uma tradução comum, mas 'ocupar' ou 'comprometer' podem ser mais adequados dependendo do contexto.
engaja
Conectando idiomas e culturas
EN: engage · ES: involucrar