engajada
Inglês
engaged(adjective)
Flexões
engagedExemplos de uso
"The youth is increasingly engaged in environmental causes."→ "A juventude está cada vez mais engajada em causas ambientais."(Refere-se à participação ativa e comprometimento.)
"The advertising campaign was very engaging, generating great interaction."→ "A campanha publicitária foi muito engajada, gerando grande interação."(Refere-se à capacidade de atrair e manter a atenção.)
Palavras facilmente confundidas
involvedcommittedcaptivatingNotas: A tradução depende do contexto: 'engaged' para participação ativa, 'engaging' para algo que atrai atenção.
Espanhol
comprometida(adjetivo)
Flexões
comprometidaExemplos de uso
"La juventud está cada vez más comprometida con las causas ambientales."→ "A juventude está cada vez mais engajada em causas ambientais."(Refere-se à participação ativa e ao comprometimento.)
Palavras facilmente confundidas
involucradaparticipativacautivadoraNotas: Pode ser traduzido como 'comprometida' (participação) ou 'cautivadora'/'atractiva' (conteúdo).
cautivadora(adjetivo)
Flexões
cautivadoraExemplos de uso
"La campaña publicitaria fue muy cautivadora, generando gran interacción."→ "A campanha publicitária foi muito engajada, gerando grande interação."(Refere-se à capacidade de atrair e manter a atenção.)
Palavras facilmente confundidas
atractivainteresanteparticipativaNotas: Usado para descrever conteúdo ou ações que prendem a atenção.
engajada
Conectando idiomas e culturas
EN: engaged · ES: comprometida
Conectando idiomas e culturas