O que significa "engajara" em inglês e espanhol?

"engajara" significa "engage" em inglês e "involucrarse" em espanhol.

Como usar "engajara" em uma frase?

Tornar(-se) parte de algo; envolver(-se) em uma atividade ou causa.

engage(verb)

engagedengaging

Exemplos de uso

"She decided to engage in volunteer work."→ "Ela decidiu se engajar em trabalho voluntário."(Refere-se à participação ativa.)

"The story failed to engage the audience."→ "A história não conseguiu engajar o público."(Refere-se a capturar a atenção.)

involveparticipatecommit

Notas: O verbo 'engage' em inglês abrange os sentidos de participar ativamente e de cativar/atrair.

involucrarse(verbo)

involucradoinvolucrando

Exemplos de uso

"É importante involucrarse en causas sociales."→ "É importante se engajar em causas sociais."(Refere-se à participação ativa.)

participarcomprometerse

Notas: O verbo 'involucrarse' é a tradução mais comum para o sentido de participar ativamente.

atraer(verbo)

atraídoatraendo

Exemplos de uso

"La película logró atraer al público."→ "O filme conseguiu engajar o público."(Refere-se a cativar ou atrair a atenção.)

cautivarinteresar

Notas: Usado para o sentido de capturar a atenção ou o interesse.

engajara

EN: engage · ES: involucrarse

Conectando idiomas e culturas