Palavras
Traduzir de:

engajem

InglêsInglês

engage(verb)

Flexões

engagesengagedengaging
Exemplos de uso
"We need to engage the community in this project."→ "Precisamos engajar a comunidade neste projeto."(Refere-se a participar ativamente.)
"The speaker managed to engage the audience."→ "O orador conseguiu engajar a plateia."(Refere-se a capturar o interesse.)

Palavras facilmente confundidas

involveparticipateattract

Notas: Verbo com múltiplos significados, similar ao português 'engajar'.

EspanholEspanhol

involucrar(verbo)

Flexões

involucrainvolucradoinvolucrando
Exemplos de uso
"Es importante que los ciudadanos se involucren en las causas sociales."→ "É importante que os cidadãos se engajem nas causas sociais."(Usado para participação ativa.)

Palavras facilmente confundidas

participarcomprometerseatraer

Notas: Principalmente para o sentido de participar ou envolver-se.

captar(verbo)

Flexões

captacaptadocaptando
Exemplos de uso
"El presentador logró captar la atención de la audiencia."→ "O apresentador conseguiu engajar a plateia."(Usado para atrair ou manter o interesse.)

Palavras facilmente confundidas

atraerinteresarinteresar

Notas: Usado para o sentido de atrair ou manter o interesse.

engajem

EN: engage · ES: involucrar

PalavrasConectando idiomas e culturas