enganar-trouxa
Inglês
fool(verb)
Flexões
foolfooledfoolingExemplos de uso
"He tried to fool the customer with false promises."→ "Ele tentou enganar-trouxa o cliente com promessas falsas."(Usado para descrever o ato de enganar alguém.)
Palavras facilmente confundidas
trickdeceiveNotas: A expressão 'enganar-trouxa' tem uma conotação mais informal e direta, enfatizando a ingenuidade da vítima.
Espanhol
engañar(verbo)
Flexões
engañarengañóengañandoExemplos de uso
"Intentó engañar al cliente con promesas falsas."→ "Ele tentou enganar-trouxa o cliente com promessas falsas."(Verbo comum para descrever o ato de enganar.)
Palavras facilmente confundidas
timarburlarNotas: O termo 'trouxa' em português se assemelha a 'tonto' ou 'ingenuo' em espanhol, e a expressão completa carrega um tom de escárnio.
enganar-trouxa
Conectando idiomas e culturas
EN: fool · ES: engañar
Conectando idiomas e culturas