engatinhou
Inglês
crawled(verbo)
Flexões
crawledcrawlingExemplos de uso
"The baby crawled to the toy."→ "O bebê engatinhou até o brinquedo."(Usado para locomoção sobre mãos e joelhos.)
"The company crawled in its first years."→ "A empresa engatinhou nos primeiros anos."(Usado metaforicamente para desenvolvimento inicial lento.)
Palavras facilmente confundidas
creptNotas: A tradução 'crawled' abrange ambos os sentidos, literal e figurado.
Espanhol
gateó(verbo)
Flexões
gateógateandoExemplos de uso
"El bebé gateó hasta el juguete."→ "O bebê engatinhou até o brinquedo."(Usado para locomoção sobre mãos e joelhos.)
"La empresa gateó en sus primeros años."→ "A empresa engatinhou nos primeiros anos."(Usado metaforicamente para desenvolvimento inicial lento.)
Palavras facilmente confundidas
arrastóNotas: A tradução 'gateó' é a forma mais comum para o sentido literal e também pode ser usada figurativamente.
engatinhou
Conectando idiomas e culturas
EN: crawled · ES: gateó