engenhosidade
Inglês
ingenuity(noun)
Exemplos de uso
"Her ingenuity in solving complex problems was remarkable."→ "Sua engenhosidade em resolver problemas complexos era notável."(Refere-se à qualidade de ser engenhoso.)
Palavras facilmente confundidas
ingenuousnessNotas: 'Ingenuity' é a tradução mais direta e comum. 'Ingenuousness' significa ingenuidade ou inocência, o que é diferente.
Espanhol
ingenio(noun)
Exemplos de uso
"El ingeniero demostró gran ingenio en el diseño."→ "O engenheiro demonstrou grande engenho/engenhosidade no projeto."(Refere-se à capacidade criativa e inventiva.)
Palavras facilmente confundidas
ingenuaNotas: 'Ingenio' é a tradução mais próxima, referindo-se à capacidade intelectual e criativa. 'Ingenua' é o feminino de 'ingênuo', que significa inocente.
engenhosidade
Conectando idiomas e culturas
EN: ingenuity · ES: ingenio