Palavras
Traduzir de:

engrene

InglêsInglês

engage(verb)

Flexões

engagesengagedengaging
Exemplos de uso
"You need to engage the clutch to change gears."→ "Você precisa engrenar a embreagem para trocar de marcha."(Refere-se à ação mecânica de acoplar.)
"The project finally started to engage after a slow start."→ "O projeto finalmente começou a engrenar após um início lento."(Refere-se ao progresso e desenvolvimento.)

Palavras facilmente confundidas

meshinterlock

Notas: A tradução 'engage' abrange ambos os sentidos, mecânico e de progresso.

EspanholEspanhol

engranar(verbo)

Flexões

engranaengranéengranando
Exemplos de uso
"Tienes que engranar la marcha atrás con cuidado."→ "Você tem que engrenar a marcha ré com cuidado."(Refere-se à ação mecânica de acoplar.)
"El proyecto finalmente empezó a engranar."→ "O projeto finalmente começou a engrenar."(Refere-se ao progresso e desenvolvimento.)

Palavras facilmente confundidas

acoplarconectar

Notas: O verbo 'engranar' é um cognato direto e cobre os mesmos significados.

engrene

EN: engage · ES: engranar

PalavrasConectando idiomas e culturas