Palavras
Traduzir de:

enguiçou

InglêsInglês

broke down(verbo)

Flexões

break down
Exemplos de uso
"The car broke down on the highway."→ "O carro enguiçou no meio da estrada."(Usado para máquinas e veículos.)

Palavras facilmente confundidas

failedmalfunctioned

Notas: A expressão 'broke down' é a tradução mais comum e natural para 'enguiçou' quando se refere a veículos ou máquinas.

EspanholEspanhol

se averió(verbo)

Flexões

averiarse
Exemplos de uso
"El coche se averió en medio de la carretera."→ "O carro enguiçou no meio da estrada."(Comum para veículos e máquinas.)

Palavras facilmente confundidas

se estropeófalló

Notas: 'Averiarse' é a tradução mais direta e comum para falha mecânica ou de funcionamento.

enguiçou

EN: broke down · ES: se averió

PalavrasConectando idiomas e culturas