enjoam

InglêsInglês

get seasick(verbo)

Flexões

get seasickgets seasickgot seasickgetting seasick
Exemplos de uso
"The passengers on the boat get seasick with the rocking of the sea."→ "Os passageiros do barco enjoam com o balanço do mar."(Usado especificamente para enjoo em viagens marítimas.)

Palavras facilmente confundidas

feel sicknauseous

Notas: A tradução mais direta para o contexto de viagem marítima. Para outros contextos de náusea, 'feel sick' ou 'feel nauseous' podem ser mais apropriados.

EspanholEspanhol

marearse(verbo)

Flexões

marearsemareasmareómareándose
Exemplos de uso
"Los pasajeros del barco se marean con el balanceo del mar."→ "Os passageiros do barco enjoam com o balanço do mar."(Termo comum para enjoo em viagens, especialmente marítimas.)

Palavras facilmente confundidas

sentirse malnáuseas

Notas: Principalmente usado para enjoo em movimento. Para náuseas em geral, 'sentirse mal' ou 'tener náuseas' são mais comuns.

enjoam

EN: get seasick · ES: marearse

PalavrasConectando idiomas e culturas