O que significa "enjoar-se-de" em inglês e espanhol?

"enjoar-se-de" significa "to get tired of" em inglês e "hartarse de" em espanhol.

Como usar "enjoar-se-de" em uma frase?

Sentir tédio ou cansaço em relação a algo ou alguém; perder o interesse.

to get tired of(verb phrase)

Exemplos de uso

"He got tired of the routine and decided to move."→ "Ele enjoou-se da rotina e decidiu mudar."(Expressa perda de interesse ou paciência.)

to get bored of

Notas: A segunda acepção (náuseas) é traduzida como 'to feel sick of' ou 'to feel nauseous from'.

hartarse de(locución verbal)

Exemplos de uso

"Se hartó de la rutina y decidió mudarse."→ "Ele enjoou-se da rotina e decidiu mudar."(Expressa saturação ou cansaço.)

aburrirse de

Notas: A segunda acepção (náuseas) é traduzida como 'sentir náuseas de' ou 'marearse de'.

enjoar-se-de

EN: to get tired of · ES: hartarse de

Conectando idiomas e culturas