enlouquecer-se

InglêsInglês

go crazy(verbo)

Flexões

goes crazywent crazygoing crazy
Exemplos de uso
"He went crazy after hearing the terrible news."→ "Ele se enlouqueceu depois de ouvir a notícia terrível."(Usado para perda de sanidade.)
"The fans went crazy with the last-minute goal."→ "A torcida se enlouqueceu com o gol no último minuto."(Usado para expressar grande excitação.)

Palavras facilmente confundidas

go madgo insane

Notas: A expressão 'go crazy' abrange os dois sentidos principais de 'enlouquecer-se'.

EspanholEspanhol

volverse loco(verbo)

Flexões

se vuelve locose volvió locovolviéndose loco
Exemplos de uso
"Él se volvió loco después de escuchar la terrible noticia."→ "Ele se enlouqueceu depois de ouvir a notícia terrível."(Usado para perda de sanidade.)
"La afición se volvió loca con el gol en el último minuto."→ "A torcida se enlouqueceu com o gol no último minuto."(Usado para expressar grande excitação.)

Palavras facilmente confundidas

enloquecerperder la cabeza

Notas: 'Volverse loco' é a tradução mais comum e abrange os diferentes usos de 'enlouquecer-se'.

enlouquecer-se

EN: go crazy · ES: volverse loco

PalavrasConectando idiomas e culturas