enrabadas
Inglês
tricky situation(noun phrase)
Exemplos de uso
"He found himself in a tricky situation after the argument."→ "Ele se viu numa situação enrabada depois da discussão."(Refere-se a uma circunstância difícil de lidar.)
Palavras facilmente confundidas
difficult situationawkward situationNotas: A tradução mais próxima para o sentido de 'situação complicada'.
Espanhol
situación complicada(noun phrase)
Exemplos de uso
"Se encontró en una situación complicada después de la discusión."→ "Ele se viu numa situação enrabada depois da discussão."(Expressão comum para descrever um cenário difícil.)
Palavras facilmente confundidas
situación difícilapuroNotas: Equivalente direto para 'situação enrabada'.
enrabadas
Conectando idiomas e culturas
EN: tricky situation · ES: situación complicada