enrabichar
Inglês
got interested(verb phrase)
Flexões
got interestedgets interestedgetting interestedExemplos de uso
"He got interested in the unexpected proposal."→ "Ele se enrabichou com a proposta inesperada."(Expressa um súbito interesse ou entusiasmo.)
Palavras facilmente confundidas
became interestedNotas: A tradução literal pode não capturar a informalidade e o entusiasmo implícito.
Espanhol
se interesó(verbo)
Flexões
se interesóse interesainteresándoseExemplos de uso
"Él se interesó por la propuesta inesperada."→ "Ele se enrabichou com a proposta inesperada."(Indica um interesse repentino e animado.)
Palavras facilmente confundidas
se animóNotas: Captura a ideia de um interesse súbito, mas pode faltar a nuance de empolgação.
enrabichar
Conectando idiomas e culturas
EN: got interested · ES: se interesó
Conectando idiomas e culturas