enrolando-o-barbante
Inglês
winding the string(expressão verbal)
Exemplos de uso
"He spent the afternoon winding the string he would use to tie the boxes."→ "Ele passou a tarde enrolando o barbante que usaria para amarrar as caixas."(Tradução literal da ação.)
Notas: Não há um termo único equivalente para a expressão literal em inglês.
Espanhol
enrollando el cordel(expressão verbal)
Exemplos de uso
"Pasó la tarde enrollando el cordel que usaría para atar las cajas."→ "Ele passou a tarde enrolando o barbante que usaria para amarrar as caixas."(Tradução literal da ação.)
Notas: Não há um termo único equivalente para a expressão literal em espanhol.
enrolando-o-barbante
Conectando idiomas e culturas
EN: winding the string · ES: enrollando el cordel
Conectando idiomas e culturas