O que significa "enrouquecido" em inglês e espanhol?

"enrouquecido" significa "hoarse" em inglês e "ronco" em espanhol.

enrouquecido

hoarse(adjective)

hoarserhoarsest

Exemplos de uso

"His voice became hoarse after shouting."→ "Sua voz ficou enrouquecida após gritar."(Descreve a condição da voz.)

raspyhoarse

Notas: O particípio passado 'enrouquecido' pode ser traduzido como 'hoarse' (adjetivo) ou 'having become hoarse' (expressão verbal).

ronco(adjetivo)

roncaroncosroncas

Exemplos de uso

"Su voz se volvió ronca después de gritar."→ "Sua voz ficou enrouquecida após gritar."(Descreve a qualidade da voz.)

roncoafónico

Notas: O particípio passado 'enrouquecido' é frequentemente traduzido pelo adjetivo 'ronco' em espanhol.

enrouquecido

EN: hoarse · ES: ronco

Conectando idiomas e culturas