ensimesmar
Inglês
to brood(verbo)
Flexões
broodsbroodedbroodingExemplos de uso
"He tends to brood over his problems."→ "Ele tende a se ensimesmar com seus problemas."(Refere-se a pensar excessivamente em algo que causa preocupação.)
Palavras facilmente confundidas
to ponderto contemplateNotas: Embora 'to ponder' e 'to contemplate' signifiquem refletir, 'to brood' carrega uma conotação mais negativa de preocupação excessiva.
Espanhol
ensimismarse(verbo pronominal)
Flexões
ensimismaensimismóensimismandoExemplos de uso
"Se ensimismó tanto que no oyó la llamada."→ "Ele se ensimesmou tanto que não ouviu a chamada."(Verbo reflexivo que descreve o ato de ficar absorto em si.)
Palavras facilmente confundidas
reflexionarmeditarNotas: 'Ensimismarse' é o equivalente direto e mais comum.
ensimesmar
Conectando idiomas e culturas
EN: to brood · ES: ensimismarse