entaipamento
Inglês
boarding up(gerund)
Exemplos de uso
"The boarding up of the construction site was completed with sturdy materials."→ "O entaipamento do canteiro de obras foi realizado com materiais resistentes."(Refere-se ao ato de cobrir ou fechar com tábuas ou materiais similares.)
Palavras facilmente confundidas
enclosurecoveringNotas: A tradução mais próxima para o ato de fechar com taipas ou materiais semelhantes.
Espanhol
entablado(sustantivo masculino)
Exemplos de uso
"El entablado de la obra se realizó con materiales resistentes."→ "O entaipamento da obra foi realizado com materiais resistentes."(Ação de cobrir ou fechar com tábuas ou estacas.)
Palavras facilmente confundidas
cubiertacercadoNotas: Refere-se ao ato de cobrir ou fechar com tábuas ou estacas, similar ao conceito de taipas.
entaipamento
Conectando idiomas e culturas
EN: boarding up · ES: entablado